High-stakes gamble on TV interview over Epstein backfires on Duke of York