Washington urges Australia to ‘be partner’ in confronting Iran in Gulf standoff