Virgin trains will vanish from UK after ban on Stagecoach's bids