Scrap laws driving privatisation of health service, say NHS bosses