Another dead man has won a fit-for-work appeal against the Tory government. Think what it means