‘Fracking Three’: Judge’s family links to energy companies exposed after ‘absurdly harsh’ sentences