Earth at risk of entering ‘hothouse’ state from which there is no return, scientists warn