Government scheme to fund electric car charging points falls flat after just five councils apply for cash and £150,000 handed out