US police officers allegedly ‘plant drugs’ – bodycam footage