Scottish viewers still concerned about BBC news impartiality, research finds