German police raid Hanau shooting suspect’s home, discover him ‘dead with another body nearby’