‘Free speech only for Americans!’ US senators threaten Twitter with sanctions unless it censors Iranian leadership