The trans-sceptic academic who now needs bodyguards for protection