A furious judge and a trial that was a shambles from the start: Conviction of British woman, 19, for making up 'gang rape' attack by group of Israeli men has shone a light on Cyprus's justice system, writes INDERDEEP BAINS