A quarter of youngsters being treated at transgender clinics may just be autistic, new research claims