Menstrual cycles are for everyone? ‘Always’ removes female symbol from sanitary pads following trans activists’ complaints