Labour MP quits party after 55 years because of ‘risk of Corbyn becoming PM’