Banks accused of abandoning England's poorest communities