Israel 'sues' European Union for trying to salvage Iran nuclear deal