Turkey delights Putin and irks Trump as it begins taking delivery of Russian missile system