Veteran Israeli journalist says Corbyn is ‘victim of a systematic campaign’ to blackmail Israel’s critics