Deutsche Bank bosses were being fitted for £1,500 suits on the day staff were told to clear their desks as German firm axed 18,000 jobs worldwide