Chomsky, Finkelstein and over 100 prominent Jewish figures send letter in support of Chris Williamson