Antibiotics increase chances of mild flu turning deadly, study suggests