The first AI universe simulator is fast and accurate and its creators don't know how it works