Council bosses are to hand out £200 fines to anyone caught throwing their household rubbish in a public bin in new crackdown on waste cheats