Irish primary school to introduce gender-neutral uniform policy