New York ends religious exemption to vaccine mandate for schoolchildren