Brazil reels at claims judge who jailed Lula collaborated with prosecutors