Another white South African farmer who spoke out about land grabs is shot dead as he eats dinner at home with his family just weeks after fellow landowner was beaten to death