Palestinian worshippers barricade themselves inside highly sensitive Temple Mount after clashing with police after Jews were allowed inside during Israeli holiday which coincides with end of Ramadan