Poorest Brits bear the brunt of Tory benefit changes as incomes continue to fall