French bloggers feel like in Orwellian novel as Brussels teaches them to promote ‘EU angles’