Call for Germans to wear skullcaps in solidarity with Jews amid U-turn on safety warning