Syria locals give Russia hint on false-flag chemical attack