Woman who can suffer up to 18 mental breakdowns a week claims she was denied benefits for 'not looking ill enough'