Biden caught in immigration hypocrisy after rediscovered clip shows him demanding border fence