Toddler’s cancer must be treated with chemotherapy, not cannabis, parents told