US violating NPT, ignoring Israeli regime’s breaches of accord: Syrian UN envoy