North Wales homeless woman jailed for begging 'despite no one having complained'