EU 'will charge Britain £1billion a month' over any Brexit delay if Theresa May is forced to ask for an extension this week