US sanctions Venezuelan police, military officials for ‘obstructing’ humanitarian aid