Privacy fears as bosses deploy high-tech fitness trackers to spy on employees - and could even use them to decide who to fire