US-led coalition evacuates ISIS militants, families from last redoubt in eastern Syria: Report