Facebook tracks ex-employees it considers 'threats' – report