French police talk about shooting Yellow Vest protesters in a leaked tape