Controversial electric shock therapy approved on the NHS to treat depression is not safe and should be stopped, leading researcher argues