Child drag queen poses next to almost-naked adult counterpart, but mother says boy not sexualized