Controversy over government's ‘revolving door’ is reignited as it's revealed new Health Minister worked for firm trying to win NHS contracts