US telecoms ‘selling cellphone data showing user locations in real time’